主ヴィアスと偉人シュリ・アチュタナンド・ダス・ジによって書かれたマハーバーラタとマリカの珍しいセリフと事実のいくつか
マハーバーラタの『ヴァンパルヴァ』の中で、カルキ卿の生誕地であるサンバル ナガルについての物語は、ヴィヤース ジ卿によって次のように修正され書かれています。
「カルキ・ヴィシュヌ・ヤシャ・ナーム・ドウィジ・カール・プラコーディット」,
ウトパテソ マハ ビルジョ マハ ブッディ パラクラム。」
言い換えると -
カルキ卿は、ヴィシュヌ (ヴィシュヌ ヤシュ) を讃美する (ドウィジャ) バラモンの家に生まれます。カルキ神はヴィシュヌ神の神聖な精液から生まれます。, そして彼は偉大な知性と偉大な勇気を持って生まれるでしょう。
これについて、偉人アチュタナンド・ジは『マリカ』に次のように書いています...
「アンベ・イチャ・カライ・サプトディーパマヒ・ニミセ・バンギボ・プハン」,
ネトラムハル コティ スルジ ジャハット ニスワスアーン チャース,
ロムケシュパット・ユニバース・ヴァヒチュ・エヌビラト・プルシュ。」
言い換えると -
偉人アチュタナンド・ジはヴィャス・ジ主の声明を認定し、たとえアメリカや中国、ロシアやイギリスなどの世界の強国がすべて集まったとしても、カルキ主の力の前には一瞬たりとも立つことはできないだろうと書きました。カルキ神は喜んで宗教を設立するでしょう, 多くの人はカルキ神が神聖な肉体を帯びると主張しています。
しかし、この事実を完全に否定して、偉人アチュタナンド・ジは再び次のように書いています。
カルキ卿は世界の創造者です。彼は生まれてすぐにブラフマーを破壊する能力を常に持っています。彼らは神聖な体を引き受ける必要はない, または、年齢制限や時間制限はいかなる形でも適用されません。梵天には年齢がありません、梵天は梵天にすぎません。, 彼はこれまでも、そしてこれからもそうでしょう。ブラフマーには限界がなく、形がありません。, 本物です, 無常である, 世界中にあります, 宇宙は広い, 無限です。
ハリは無限であり、ハリの性質も無限です。
かつて、ブラフマー・プララヤの時代に、聖者マルカンデーヤは、ヴァットプットで親指を口にくわえたまま眠っているヴィシュヌ神を見た。, それから主が口を開かれると、リシ・マルカンデヤは微妙な形をとって主の口に入り、中に入った後に巨大な山が見えました。, 海, 川, 池, 木と植物, 火山, 太陽と月、そして宇宙全体、四面梵天を見た。, そして彼自身のアシュラムも見たので、創造物全体が彼の中に含まれています。神には年齢がありません。, サプタディープマヒ、すなわちカルキ卿は見た目は子供だが、願うだけでガラスの器のように七大陸を砕くことができる。彼らが望めば、何百万もの太陽光線が彼らの目から出ることができます。いかなる原子力も彼らの前に居場所はない。
偉人たちはまたマリカで書く..
「秘密が明らかになり、驚きの声が上がる。」,
チェトゥア・バガット・グパット・カハク・ベル・スヴァチャンティ・ジャニ,
リーラ・プラカシュ・ヘブ・バガタンク・リーラ・バーリ・ホイブ・リーラ・プラカシュ・ヘブ。」
つまり、この秘密をインドの人々に明かしたら、みんな驚くだろう、と偉人は言っているのです。 偉人アチュタナンド・ジーのこれらの言葉は、どの時代においても、宗教の確立時に神と共に生まれた敬虔な帰依者のみを意味します。それらの信者だけがこれらの秘密を理解し、完全な信仰を持つことができます。
「ジャイ・ジャガンナート」
