Kalanki Uday Hele Se Jagusadhar, Se Hari Je Leela Ra Nimante Avtaar. Gloire à la substance suprême Mahameru, ta nom dharile samsara sagaru taru || Lorsque Lord Kalki ressuscitera sur terre, il créera son propre drame. Tout comme le Seigneur Krishna avait l'habitude de venir sous la forme d'un humain dans Dwapar et Treta et de jouer à ses jeux, de même à la fin du Kaliyuga, lorsque le Seigneur Kalki émergera sous la forme d'un humain, il exécutera ses jeux. C'est- Lorsque le Seigneur Kalki viendra sous forme humaine, quel sera son nom dans la conduite physique - tout comme à Dwaparayuga, le nom du Seigneur était Shri Krishna, à Tretayuga, le nom du Seigneur était Shri Ram, depuis lors jusqu'à présent, les dévots ont traversé l'océan de l'existence en chantant les noms de Ram et Krishna - de la même manière, lorsque le Seigneur Kalki incarné viendra sur terre sous forme humaine et jouera à des jeux, alors quel que soit le nom qu'il aura dans la conduite physique dans le corps humain, ce même le nom sera le seul moyen de traverser l’océan de l’existence. | Le chant, les bhajans et le kirtan du même nom seront la seule option pour traverser l'océan de l'existence. C'est pourquoi il est écrit ici que « Gloire à la substance suprême est Mahameru, Ta Naam Dharile Sansara Sagaru Taru ». C'est- Pour traverser l'océan mondain, nous devrons chanter le nom du Stulachar du Seigneur Kalki. Ce nom sera la substance suprême et sera Meru (montagne) de gloire. Selon Bhavishya Malika, le Seigneur Kalki s'est incarné sous le nom de Madhav et c'est pourquoi à la fin du Kaliyuga seul le nom de Madhav sera utile. C'est la loi du Dieu sans forme lui-même. Jai Jagannath