{శ్రీమద్ భగవత్ మహాత్మయ్ (శ్రీమద్ భగవత్ గొప్పతనం)}
{మొదటి అధ్యాయం}
ఋషి వ్యాస జీ ఇలా అంటాడు: అందరి మనస్సును మరియు ఆత్మను తన అందంతో ఆకర్షిస్తున్న సచ్చితానందగ్న (అత్యంత పరమ చైతన్య స్థితి; విశ్వ చైతన్య స్థితి; శాశ్వతమైన ఆనందకరమైన వాస్తవికత) అయిన దివ్య సర్వోన్నత భగవానుని పాద పద్మాలకు మనం నమస్కరిస్తాము మరియు నమస్కరిస్తున్నాము. మరియు దైవిక లక్షణాలు; తన భక్తులకు శాశ్వతమైన ఆనందాన్ని పంచేవాడు; ఎవరి సంకల్పం మరియు శక్తి ద్వారా మొత్తం విశ్వం యొక్క సృష్టి, నిర్వహణ మరియు నాశనం జరుగుతుంది. నిస్వార్థ భక్తి సేవ (భక్తిరసం) నుండి పొందిన మధురమైన అనుభూతిని పొందేందుకు మనం భగవంతునికి శరణాగతి చేస్తాము.
నైమిశారణ్య ప్రాంతంలో, శ్రీ సుత్ జీ తన ఆసనంపై (ఆసనం) ప్రశాంతమైన మరియు ప్రశాంతమైన మానసిక స్థితితో కూర్చొని ఉండగా, శౌంకాది ఋషులు (ఋషులు), భగవంతుని వివిధ దివ్య కథలను చాలా ఆప్యాయంగా మరియు ఆసక్తిగా వినేవారు, సుత్ను గౌరవంగా అభినందించారు. జీ మరియు అడిగాడు- సుత్ జీ! ధర్మరాజ్ యుద్ధిష్ఠిరుడు అనిరుద్ధుని కుమారుడైన వజ్ర పట్టాభిషేకం శ్రీ మధుర మండలంలో మరియు అతని (యుద్ధిష్ఠిరుని) మనవడు పరీక్షిత్ హస్తినాపురంలో తపస్సు కోసం హిమాలయాలకు వెళ్ళే ముందు (భగవంతుని పొందేందుకు ఆధ్యాత్మిక సాధనలు) నిర్వహించినప్పుడు, వజ్ర మరియు పరీక్షిత్ ఎలాంటి కార్యక్రమాలు చేశారు?
సుత్ జీ ఇలా అన్నాడు: భగవంతుడు నారాయణుడు, నరోత్తం నార్, సరస్వతీ దేవి మరియు మహర్షి వ్యాసులకు లొంగిపోయి నమస్కరించిన తర్వాత, స్వచ్ఛమైన మరియు స్థిరమైన మనస్సుతో, భగవద్ తత్వాన్ని ప్రకాశింపజేసే వివిధ ప్రాచీన గ్రంథాల రూపమైన ‘జై’ అని జపించాలి మరియు పఠించాలి. (శ్రీమద్ భగవత్ పురాణం యొక్క నిజమైన రూపం లేదా అర్థం).
శౌంకాది బ్రహ్మర్షులను ఉద్దేశించి (బ్రహ్మర్షులు అనేది ఆధ్యాత్మిక సాక్షాత్కారం యొక్క అత్యున్నత రూపాన్ని పొందిన ఋషులకు ఇవ్వబడిన బిరుదు, అనగా బ్రహ్మ-సమస్త విశ్వం యొక్క సృష్టికర్త యొక్క సాక్షాత్కారం), సుత్ జీ ఇంకా జోడించారు-
ధర్మరాజ్ యుధిష్ఠిరుడితో సహా పాండవ సోదరులు స్వర్గాన్ని అధిరోహించడం కోసం హిమాలయాలకు వెళ్లినప్పుడు, పరీక్షిత్ రాజు ఒకరోజు మథురకు వెళ్లి అక్కడ వజ్రనాభుడిని దర్శించుకున్నాడు. వజ్రనాభ్ పార్క్షిత్ తనను సందర్శించడానికి వచ్చిన వార్త విన్నప్పుడు, అతని హృదయం ప్రేమతో నిండిపోయింది. అతను స్వయంగా తన నగరం నుండి ముందుకు వెళ్లి పరీక్షిత్ రాజును స్వీకరించడానికి మరియు అతని రాజభవనానికి చాలా ప్రేమ మరియు ఆప్యాయతతో స్వాగతం పలికాడు. పరీక్షిత్, అత్యంత ధైర్యవంతుడు మరియు నిర్భయ రాజులలో ఒకడు, శ్రీ కృష్ణ భగవానుని అత్యంత ప్రేమగల మరియు నిస్వార్థ భక్తుల్లో కూడా ఒకడు. అతని మనస్సు ఎప్పుడూ శ్రీకృష్ణ చంద్రుని దట్టమైన ఆనందంలో లీనమై ఉండేది. శ్రీకృష్ణుని మనుమడైన వజ్రనాభుడిని ఎంతో ప్రేమతో కౌగిలించుకున్నాడు. అతను రాజభవనాన్ని సందర్శించి, రోహిణి జీతో సహా శ్రీకృష్ణుని భార్యలందరికీ తన నివాళులర్పించాడు. రోహిణి జీ మరియు శ్రీ కృష్ణుని భార్యలందరూ కూడా పరీక్షిత్ను ఎంతో గౌరవంగా మరియు ఆప్యాయంగా స్వాగతించారు. విశ్రాంతి తీసుకొని హాయిగా కూర్చున్న తర్వాత పరీక్షిత్ వజ్రనాభంతో మాట్లాడాడు-
పరీక్షిత్ రాజు ఇలా అన్నాడు: “ఓ వజ్రనాభా! మీ తండ్రి మరియు పూర్వీకులు నా పూర్వీకులను గొప్ప ప్రమాదాల నుండి రక్షించి ఆదుకున్నారు. వారు నన్ను కూడా రక్షించారు. నేను కోరుకున్నప్పటికీ వారి దయ తీర్చుకోలేను. కాబట్టి, మీ రాజ్యం యొక్క సంపద గురించి, సైనికుల సంఖ్య గురించి లేదా మీ శత్రువులను ఓడించే విషయంలో కూడా చింతించకుండా మీ బాధ్యతలన్నింటినీ శాంతియుతంగా నిర్వహించమని నేను మిమ్మల్ని అభ్యర్థిస్తున్నాను. మీ తల్లులకు ప్రేమ మరియు కృతజ్ఞతతో సేవ చేయడం మీ ముందున్న బాధ్యత. మీరు ఎప్పుడైనా ఇబ్బందుల్లో పడినా లేదా ఏదైనా ప్రమాదంలో చిక్కుకున్నట్లయితే, మీరు ఎప్పుడైనా మీ హృదయంలో బాధ లేదా ఏదైనా అసౌకర్యాన్ని అనుభవిస్తే, ఎటువంటి ఇబ్బంది లేకుండా నాకు తెలియజేయండి, నేను మీకు సాధ్యమైన అన్ని విధాలుగా సహాయం మరియు మద్దతు ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాను. పరీక్షిత్ రాజు నుండి అలాంటి కరుణామయమైన మాటలు విని, వజ్రనాభుడు చాలా సంతోషించాడు మరియు సంతోషించాడు మరియు ఇలా అన్నాడు-
వజ్రనాభుడు ఇలా అన్నాడు: మహారాజా! మీరు నాతో చెప్పేది మీకు పూర్తిగా పనికిరానిది. మీ నాన్నగారు కూడా నాకు విలువిద్య నేర్పించి ఎంతో ఉపకారం చేశారు. అందువల్ల, నేను దేని గురించి చింతించను; అతని అనుగ్రహం వలన నేను క్షత్రియునికి తగిన పరాక్రమాన్ని పొందాను. నేను ఒక విషయం గురించి మాత్రమే చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను, దయచేసి కొంచెం ఆలోచించండి. నేను మథుర ప్రాంతానికి పాలకునిగా పట్టాభిషేకం చేసినప్పటికీ, నేను ఇక్కడ ఏకాంత అరణ్యంలో నివసిస్తున్నాను. ఈ రాజ్యంలోని ప్రజలు ఎక్కడికి వెళ్లారో నాకు తెలియదు. ఒక రాజ్యం యొక్క సంక్షేమం దాని ప్రజలపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
వజ్రనాభుడు తనను తాను పరీక్షిత్కు వ్యక్తం చేసినప్పుడు, అతను (పరీక్షిత్) వజ్రనాభ సందేహాలను నివృత్తి చేయడానికి నంద మరియు ఇతర గోరక్షకుల మాజీ పూజారి శాండిల్య ఋషిని పిలిచాడు. పరీక్షిత్ సందేశాన్ని స్వీకరించిన తరువాత, శాండిల్య జీ తన ఆశ్రమాన్ని విడిచిపెట్టి అక్కడికి చేరుకున్నాడు. వజ్రనాభుడు అతనికి ఎంతో గౌరవంగా స్వాగతం పలికి ఎత్తైన ఆసనంలో కూర్చున్నాడు. రాజు పార్క్షిత్ వజ్రనాభం యొక్క మొత్తం ఆందోళనను అతనికి వివరించాడు. మహర్షి శాండిల్య జీ, అతన్ని ఓదార్చి ఇలా చెప్పడం ప్రారంభించారు-
శాండిల్య జీ ఇలా అన్నాడు: ప్రియమైన పరీక్షిత్ మరియు వజ్రనాభ, నేను ఇప్పుడు మీకు వజ్ర భూమి (బృందావనం) రహస్యాన్ని వెల్లడిస్తాను. ఏకాగ్రతతో శ్రద్ధగా వినండి.
‘వజ్ర’ అనే పదానికి వ్యాప్తి (విస్తరణ; వ్యాపించడం) అని అర్థం. పాత సామెత ప్రకారం, ఈ భూమి దాని విశాలమైన లేదా విస్తరిస్తున్న స్వభావం కారణంగా వజ్ర అని పేరు పెట్టబడింది. సత్వ, రజస్సు, తమస్సు అనే మూడు గుణాలకు అతీతంగా ఉన్న పరమాత్ముడు అంతటా వ్యాపించి ఉన్నాడు, అందుకే ఆయనను ‘వజ్ర’ అని పిలుస్తారు. అతను శాశ్వతుడు, ఆనందమయుడు మరియు స్వచ్ఛమైన చైతన్యం యొక్క స్వభావం. వజ్ర యొక్క ఈ అతీంద్రియ నివాసంలో, నంద కుమారుడైన శ్రీకృష్ణుడు నివసిస్తున్నాడు. అతని శరీరంలోని ప్రతి భాగం సచ్చితానంద స్వరూప్ (సత్యం, చైతన్యం మరియు ఆనందం యొక్క రూపం). అతను ఆత్మారాముడు (నిజమైన ఆత్మలో ఆనందాన్ని పొందేవాడు మరియు అన్ని పరిస్థితులలో సంతృప్తి చెందేవాడు) మరియు ఆప్తకమ (ఇతని కోరికలు నెరవేరినవాడు; స్వీయ-తృప్తి చెందిన ఆత్మ). పరమాత్మ, నిజమైన ప్రేమలో మంత్రముగ్ధులయిన వారు మాత్రమే ఆయనను అనుభవించగలరు. రాధ శ్రీ కృష్ణ భగవానుని ఆత్మ, కాబట్టి, ఈ సారాంశాన్ని, పరమ సత్యాన్ని గురించిన ఉన్నతమైన ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానం ఉన్నవారు, ఆయనను ‘ఆత్మారామ’ అని సంబోధిస్తారు. ‘కామ్’ అనే పదానికి కోరిక అని అర్థం. వజ్రంలో, శ్రీ కృష్ణుడికి కావలసిన వస్తువులు గోవులు, అతని స్నేహితులు, గోపికలు మరియు వాటితో ఉన్న వివిధ లీలలు మాత్రమే. ఇవన్నీ వజ్రంలో ఎప్పుడూ ఉంటాయి. అందుకే శ్రీకృష్ణుడిని ‘ఆప్తకమ’ అని అంటారు.
శ్రీ కృష్ణ భగవానుడి లీల (దైవ నాటకం) ప్రకృతికి మించినది. అతను ప్రకృతితో ఆడుకోవడం ప్రారంభించినప్పుడు, ఇతరులు కూడా అతని లీలను అనుభవిస్తారు. ప్రకృతితో జరిగే దైవిక ఆటలో, విశ్వం యొక్క సృష్టి, నిర్వహణ మరియు విధ్వంసం సత్వ, రజస్ మరియు తమస్సు, ప్రకృతి యొక్క మూడు రీతుల ద్వారా వ్యక్తమవుతుంది. భగవంతుని లీల (దైవిక నాటకం) రెండు రకాలుగా ఉంటుంది- వాస్తవి (వాస్తవికమైనది) మరియు వ్యవహారికి (ఆచరణాత్మకమైనది; అనుభావికమైనది). వాస్తవి లీల శ్రీకృష్ణుడు మరియు అతని పారవశ్య భక్తులకు తెలుసు మరియు అనుభవించింది. జీవుల ముందు జరిగే లేదా జరిగే లీల వ్యవహారికి లీల. వాస్తవి లీల లేకుండా, వ్యాపారికి లీల జరగదు; కానీ వ్యావహారికి లీల వాస్తవి లీల గోళంలోకి ప్రవేశించదు. మీరిద్దరూ చూస్తున్న భగవంతుని లీల (దివ్య నాటకం) వ్యవహారికి లీల. ఈ భూమి మరియు స్వర్గం వంటి ఇతర ప్రాంతాలు అతని ఈ లీల పరిధిలో ఉన్నాయి మరియు ఈ మధుర మండలం ఈ భూమిపైనే ఉంది.
ఇది వజ్ర పుణ్యభూమి, ఇక్కడ భగవంతుని యొక్క దివ్య రహస్యమైన వాస్తవి లీల విస్తారమైన రహస్య మార్గాలలో నిరంతరంగా జరుగుతుంది. కొన్నిసార్లు, భగవంతుని దయ మరియు ఆశీర్వాదాలతో, శ్రీకృష్ణుని పట్ల నిస్వార్థ ప్రేమ మరియు భక్తితో మునిగి ఉన్నవారు ఈ దివ్య నాటకాలను చూడవచ్చు మరియు అనుభవించవచ్చు. 28వ ద్వాపరయుగం ముగిసే సమయాలలో, భగవంతుని యొక్క పవిత్రమైన, నిస్వార్థమైన మరియు భక్తితో కూడిన భక్తులు, అనుభవించే మరియు దివ్య నాటకాలలో భాగమైన భగవంతుని భక్తులు, కొంతకాలం క్రితం జరిగినట్లుగా, ఇక్కడకు చేరినప్పుడు, భగవంతుడు తనతో అవతరిస్తాడు. విలువైన ప్రియమైన భక్తులు. భగవంతుని దివ్య నాటకాల యొక్క దైవానుభవం మరియు ఆనందాన్ని అనుభవించడానికి భక్తులు తమను తాము ఆస్వాదించడానికి మరియు మునిగిపోయేలా చేయడమే ఆయన అవతారం యొక్క ఉద్దేశ్యం. ఈ విధంగా, భగవంతుడు అవతరించినప్పుడు, ఆ సమయంలో, ప్రియమైన దేవతలు మరియు ఋషులు మరియు ఇతరులు కూడా ఆనందాన్ని ఆకర్షించడానికి జన్మనిస్తారు.
భగవంతుడు ఇప్పుడు (శ్రీకృష్ణుడు) తీసుకున్న అవతారం తన ప్రియమైన భక్తులందరి కోరికలను తీర్చడం కోసం, మరియు భగవంతుడు ఇప్పుడు తన నివాసానికి తిరిగి వచ్చాడు. ఇక్కడ నిస్సందేహంగా మూడు రకాల భక్తులు ఉండేవారని నిశ్చయమైంది. మొదటి వర్గాల భక్తులలో శాశ్వతమైన ‘అనతరంగ్ పర్షద్’ – భగవంతుని నుండి ఎప్పటికీ విడిపోని వారు ఉన్నారు. రెండవది భగవంతుడిని పొందాలని మాత్రమే కోరుకునే వారు- లీలా (దైవ నాటకం) తెలుసుకోవాలని మరియు అనుభవించాలని కోరుకునే వారు. మూడవ వర్గంలో దేవతలు మరియు ఇతరులు ఉన్నారు. ఈ భక్తులలో, దేవతల నుండి మరియు ఇతరుల నుండి జన్మించిన వారిని, శ్రీ కృష్ణుడు అప్పటికే వారిని వజ్ర భూమి (బృందావనం) నుండి ద్వారకకు తరలించి అక్కడ స్థిరపడేలా చేసాడు. అప్పుడు, బ్రాహ్మణుల శాపం నుండి జన్మించిన గద్దను ఉపయోగించి, భగవంతుడు ఈ దేవతలను (భక్తులుగా జన్మించాడు) స్వర్గానికి పంపాడు, వారు యదు వంశంలో అధిరోహించారు మరియు వారి వారి పాత్రలలో వారిని ఏర్పాటు చేశారు. భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడిని మాత్రమే ప్రేమ మరియు ఆనంద రూపంలో వ్యక్తపరచడం ద్వారా వారిని పొందాలనే కోరిక ఉన్నవారు, వారిని అతని శాశ్వతమైన ‘అనతరంగ్ పర్షద్’లో భాగంగా చేసుకున్నారు. భగవంతుని యొక్క శాశ్వతమైన పార్షదులు ఎల్లప్పుడూ ఇక్కడ భగవంతుని యొక్క స్థిరమైన దివ్య నాటకాలలో రహస్యంగా ఉన్నప్పటికీ, భగవంతుని ఆనందకరమైన లీలలను చూసే అర్హత లేని వారు వాటిని చూడలేరు. వ్యావహారిక్ లీలలతో చుట్టుముట్టబడిన వారికి ఈ పవిత్రమైన సెంపిటర్నల్, శాశ్వతమైన దివ్య నాటకాలను చూసే అర్హత లేదు, అందువల్ల, వారికి, ఇక్కడ ప్రతిదీ ఎడారి అడవిగా కనిపిస్తుంది. వజ్రనాభా! మీరు బాధపడకూడదు. మీరు ఇక్కడ అనేక గ్రామాలను స్థాపించాలి, అలా చేయడం ద్వారా మీ కోరికలు ఖచ్చితంగా నెరవేరుతాయి.
శ్రీ కృష్ణ భగవానుడి దివ్య నాటకాల ప్రకారం, మీరు అనేక గ్రామాలలో స్థిరపడి, బృందావనం (వజ్రభూమి) భూమికి సరైన అంకితభావంతో మరియు చిత్తశుద్ధితో ప్రతి ప్రదేశానికి శ్రీకృష్ణుని వివిధ లీలల పేరు పెట్టడం ద్వారా సేవ చేయాలి. గోవర్ధన్, దీర్ఘాపూర్ (డీగ్), మధుర, మహావన్ (గోకుల్), నందిగ్రామ్ (నందీగావ్), బ్రుహత్సన్ (బర్సానా) వంటి ప్రదేశాలలో మీరు మీ కోసం బ్యారక్లను నిర్మించుకోవాలి. ఆ ప్రదేశాలలో ఉంటూనే, మీరు నదులు, పర్వతాలు, లోయలు, సరస్సులు, చెరువులు, తోటలు మరియు అడవులు వంటి లీలా స్థావరాలను (శ్రీకృష్ణుని దివ్య నాటకాలు జరిగిన ప్రదేశాలు) పూజించడం మరియు అనుభవించడం కొనసాగించాలి. ఇలా చేయడం వల్ల మీ రాజ్యం చాలా సుభిక్షంగా మారుతుంది మరియు మీరు కూడా ప్రశాంతత మరియు శాంతిని అనుభవిస్తారు. బృందావనం యొక్క ఈ భూమి దైవిక స్పృహ మరియు ఆనందంతో నిండి ఉంది, కాబట్టి మీరు ఈ భూములకు సేవ చేయడానికి గట్టి ప్రయత్నం చేయాలి. నేను నిన్ను ఆశీర్వదిస్తున్నాను మరియు నా ఆశీర్వాదం మరియు గొప్ప భగవంతుని దయతో, మీరు శ్రీ కృష్ణ భగవానుడి లీలలతో సంబంధం ఉన్న అన్ని ప్రదేశాలను ఖచ్చితంగా గుర్తించగలుగుతారు.
వజ్రనాభా! ఈ పవిత్ర వజ్రభూమికి సేవ చేయడం ద్వారా, ఒక రోజు మీరు ఉద్ధవ్ జీని కలుస్తారు. అప్పుడు, మీ తల్లులతో పాటు, మీరు కూడా ఈ భూమి యొక్క రహస్యాలు మరియు అతని నుండి శ్రీకృష్ణుని లీలలను అర్థం చేసుకుంటారు.
మహా ఋషి శాండిల్య జీ, శ్రీకృష్ణుని గొప్పతనాన్ని వివరించి, వివరించి, మహా భగవానుని భక్తిలో లీనమై, తిరిగి తన ఆశ్రమానికి వెళ్లిపోయాడు. అతని మాటలు విని, రాజు పరీక్షిత్ మరియు వజ్రనాభ ఇద్దరూ చాలా సంతోషించారు.
“జై జగన్నాథ్”