{శ్రీమద్ భగవత్ మహాత్మయ్ (శ్రీమద్ భగవత్ గొప్పతనం)} (రెండవ అధ్యాయం) ఋషులు అడిగారు- సుత్ జీ! శాండిల్య ముని తన ఆశ్రమానికి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, పరీక్షిత్ మరియు వజ్రనాభ రాజు వారికి ఇచ్చిన ఆదేశాలను ఎలా అమలు చేసారో మరియు వారు ఎలాంటి పనులు చేసారో దయచేసి మాకు చెప్పండి? సుత్ జీ చెప్పారు- కాలక్రమంలో, పరిక్షిత్ రాజు ఇంద్రప్రస్థ (ఢిల్లీ) నుండి వేలాది మంది సంపన్న వ్యాపారులను పిలిపించి వారిని మధురలో స్థిరపరిచేలా చేశాడు. ప్రముఖ రాజు పరీక్షిత్, శ్రీ కృష్ణ భగవానుడికి గొప్ప భక్తులైన మథుర మండలానికి చెందిన బ్రాహ్మణులు మరియు పురాతన వానరులను (కోతులు) కూడా ఆహ్వానించాడు మరియు వారిని తగిన గౌరవంతో మథుర నగరంలో స్థిరపడమని కోరాడు. ఈ విధంగా, కింగ్ పరీక్షిత్ సహాయంతో మరియు మహర్షి శాండిల్య జీ యొక్క దయతో, వజ్రనాభుడు శ్రీ కృష్ణుడు తన ప్రియమైన గోప్ మరియు గోపికలతో తన వివిధ లీలలను (దైవ నాటకం) ప్రదర్శించిన అన్ని ప్రదేశాలను క్రమంగా కనుగొన్నాడు. భగవంతుని లీలలు ఎక్కడ ఉన్నాయో కచ్చితమైన ప్రదేశాన్ని నిర్ధారించినప్పుడు, అతను ప్రతి ప్రదేశానికి తగినట్లుగా పేరు పెట్టాడు మరియు శ్రీ కృష్ణుడి లీలా విగ్రహాలను స్థాపించాడు మరియు ఆ ప్రదేశాలలో అనేక గ్రామాలను స్థాపించాడు. అతను బావులు మరియు చెరువులు త్రవ్వడం మరియు శ్రీకృష్ణుని పేరు పెట్టడం మరియు తోటలు మరియు తోటలు చేయడం వంటి అనేక ఇతర పనులను అమలు చేశాడు. అతను శివుడు మరియు ఇతర దేవతల పవిత్ర విగ్రహాలను కూడా స్థాపించాడు, విష్ణువు విగ్రహాలతో పాటు వాటికి గోవింద, హరి మొదలైన పేర్లతో గొప్ప భక్తితో నామకరణం చేశాడు. ఈ అన్ని శుభకార్యాల ద్వారా, వజ్రనాభుడు తన రాజ్యం అంతటా శ్రీకృష్ణుని పట్ల భక్తి సందేశాన్ని బోధించాడు మరియు చాలా సంతోషించాడు. అతని (వజ్రనాభ) రాజ్యంలోని ప్రజలు కూడా చాలా తృప్తి చెందారు మరియు పవిత్రమైన భక్తిగీతాలను పాడటం మరియు భగవంతుని యొక్క శాశ్వతమైన లీలలను (దైవ నాటకాలు) పఠించడంలో మునిగిపోయారు మరియు వజ్రనాభ రాజ్యాన్ని కీర్తించారు.   ఒకరోజు, శ్రీకృష్ణుని వియోగ వేదనతో, అతని ప్రియమైన పదహారు వేల మంది రాణులు, శ్రీకృష్ణుని నాల్గవ రాణి కాళింది (యమునా జీ)ని చూసి ముగ్ధులయ్యారు, తమ హృదయంలో ఎలాంటి అసూయ లేకుండా, నిజమైన ఆందోళనతో ఆమెను అడిగారు, “ఓ కాళిండీ, మేమంతా అలాగే మండిపోతున్నాము. అతని వేర్పాటు కారణంగా మా హృదయాలు తీవ్ర నిరాశకు లోనవుతున్నాయి, కానీ మీరు ఈ స్థితిని చూసి సంతృప్తి చెందడం లేదు.   వాటిని విన్న యమునా జీ నవ్వింది, ఆమె హృదయం కరుణ మరియు సానుభూతితో నిండిపోయింది. వారిని తన సొంత చెల్లెళ్లుగా భావించి ఈ క్రింది మాటలు చెప్పింది. యమునా జీ చెప్పారు- శ్రీ కృష్ణ భగవానుడు ఆత్మారామ్ అని పిలువబడ్డాడు, ఎందుకంటే అతను తన స్వంత ఆత్మతో సంతోషిస్తున్నాడు మరియు సంతృప్తి చెందాడు. అతని ఆత్మ రాధ జీ. నేను వినయపూర్వకమైన సేవకుడిలా రాధాజీకి సేవ చేస్తున్నాను, అందుకే విడిపోవడం మరియు దాని నుండి వచ్చే బాధ నన్ను ఎప్పుడూ చుట్టుముట్టలేదు. శ్రీ కృష్ణుని భార్యలందరూ రాధా జీ యొక్క పాక్షిక అవతారాలు (అంశావతారం). భగవంతుడు శ్రీ కృష్ణుడు మరియు రాధ ఎల్లప్పుడూ ఒకరితో ఒకరు ఉంటారు, వారికి శాశ్వతమైన కలయిక ఉంటుంది. అందువల్ల, రాధా జీలో భాగమైన శ్రీకృష్ణుని భార్యలు కూడా, శ్రీకృష్ణుని యొక్క శాశ్వతమైన ఐక్యతను, దైవిక ఉనికిని అనుభవిస్తారు.   శ్రీ కృష్ణుడు రాధ మాత్రమే, మరియు రాధ శ్రీకృష్ణుడు మాత్రమే. వారి ప్రేమ వేణువు, మరియు రాధ యొక్క ప్రియ స్నేహితురాలు చంద్రావళిని 'చంద్రావళి' అని కూడా పిలుస్తారు, ఎందుకంటే ఆమె శ్రీకృష్ణుని పాదాల చంద్రుని వంటి గోళ్ళకు సేవ చేయడానికి అంకితభావంతో ఉంటుంది. ఆమెకు శ్రీ రాధా మరియు శ్రీకృష్ణులకు సేవ చేయాలనే గొప్ప కోరిక మరియు అంకితభావం ఉంది, కాబట్టి ఆమె వేరే రూపాన్ని ధరించదు. రుఖ్మిణి మరియు ఇతర భార్యలను రాధలోనే చేర్చుకోవడం నేను చూశాను. మీరు నిజంగా శ్రీ కృష్ణ భగవానుడి నుండి విడిపోలేదనే శాశ్వతమైన సత్యాన్ని మీరందరూ విస్మరించారు, అందుకే మీరందరూ చాలా బాధలో ఉన్నారు. అదేవిధంగా, గతంలో, అక్రూర్ జీ శ్రీ కృష్ణుడిని నందగావ్ నుండి మధురకు తీసుకువచ్చినప్పుడు, గోపికలు అనుభవించిన వియోగం అసలు వేరు కాదు, అది వేరు యొక్క సారూప్యత మాత్రమే. ఉద్ధవ్ జీ వారికి ఈ అంతిమ సత్యాన్ని గ్రహించే వరకు వారంతా దుఃఖించారు. మీరందరూ ఉద్ధవ్ జీని కలుసుకునే మరియు అతని దివ్యమైన పదాలను స్వీకరించే ఆనందకరమైన అవకాశాన్ని పొందినట్లయితే, మీరందరూ కూడా శ్రీ కృష్ణుని దివ్య ఉనికిని అనుభవించే ఆనందాన్ని పొందవచ్చు.   సుత్ జీ చెప్పారు- ఓ ఋషులారా! యమునా జీ వారికి శాశ్వతమైన సత్యాన్ని వివరించినప్పుడు, శ్రీ కృష్ణుని భార్యల హృదయాలు ఉద్ధవ్ జీని కలవాలనే బలమైన కోరికతో నిండిపోయాయి, తద్వారా వారు భగవంతుని స్వర్గపు సన్నిధిని అనుభవించే అదృష్టాన్ని పొందగలరు. వారు ఇప్పుడు మళ్లీ భగవంతుని ఆనందంలో మునిగిపోయిన యమునా జీతో మాట్లాడారు. శ్రీ కృష్ణుని భార్యలు అన్నారు- ఓ యమునా! మీ జీవితం నిజంగా ధన్యమైనది, ఎందుకంటే మీరు మీ ప్రియమైన ప్రభువు నుండి విడిపోయే బాధను ఎన్నటికీ అనుభవించాల్సిన అవసరం లేదు. నీ కోరికలు తీర్చిన శ్రీ రాధకు మమ్ములను సమర్పించుకున్నాము. మీరు ముందే చెప్పినట్లు ఉద్ధవ్ జీని కలవడం ద్వారా మన కోరికలన్నీ తీరుతాయి. కాబట్టి, ఓ కాళిందినీ (యమునా జీ)!  దయచేసి మేము ఉద్ధవ్ జీని తక్షణమే కలుసుకోవడానికి ఒక మార్గం చెప్పండి. సుత్ జీ చెప్పారు- శ్రీ కృష్ణుని భార్యలు యమునా జీని తమకు చెప్పమని అడిగినప్పుడు, ఆమె, శ్రీకృష్ణుని పదహారు కలలను (కళా రూపాలను) ఆలోచిస్తూ ఇలా చెప్పడం ప్రారంభించింది-  శ్రీ కృష్ణుడు తన దివ్య నివాసానికి తిరిగి వెళ్లబోతున్నప్పుడు, అతను తన మంత్రి ఉద్ధవ్‌తో ఇలా అన్నాడు, "ఉద్ధవా! బదరికాశ్రమ భూమి ఆధ్యాత్మిక సాధనలకు స్థలం. కాబట్టి, మీరు మీ సాధన (ఆధ్యాత్మిక అభ్యాసం) పూర్తి చేయడానికి అక్కడికి వెళ్లాలి." ఉద్ధవ్ జీ ప్రస్తుతం బదరికాశ్రమంలో తన నిజ రూపంలో ఉన్నాడు మరియు అక్కడ సందర్శించే ఆసక్తిగల అన్వేషకులకు భగవంతుడు సూచించిన విధంగా జ్ఞానాన్ని అందిస్తూనే ఉన్నాడు. బృందావనం (వజ్రభూమి) భూమి ఆధ్యాత్మిక అభ్యాసాల ఫలం, మరియు దాని రహస్యాలతో పాటు, శ్రీ కృష్ణుడు ఉద్ధవ్ జీకి ఇప్పటికే దానిని ప్రసాదించాడు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, శ్రీకృష్ణుడు తన నివాసానికి తిరిగి రావడంతో, బృందావనం యొక్క ఈ దివ్య భూమి భౌతిక రాజ్యాన్ని అధిగమించి ఇంద్రియాల గ్రహణశక్తిని మించిపోయింది. అందుకే ఈ సమయంలో ఉద్ధవ్ జీ ఇక్కడ కనిపించడం లేదు. అయినప్పటికీ, ఉద్ధవ్ జీ యొక్క మంగళకరమైన దర్శనాన్ని పొందడం సాధ్యమయ్యే ప్రదేశం ఉంది. ఇది గోవర్ధన్ పర్వతానికి సమీపంలో ఉన్న సెరాఫిక్ భూమి, ఇది గోపికల నివాసం, వీరితో శ్రీ కృష్ణుడు వివిధ లీలలు (దైవ నాటకాలు) ప్రదర్శించాడు; మరియు ఉద్ధవ్ జీ అక్కడ మొక్కలు మరియు చిన్న మొక్కల రూపంలో నివసిస్తారు. శ్రీకృష్ణుడు అతనికి (ఉద్ధవ్ జీ) తన (భగవంతుని) స్వంత పండుగ రూపాన్ని కూడా ఇచ్చాడు మరియు ఉద్ధవ్ జీ దాని నుండి విజయం సాధించలేడు; కాబట్టి, మీరందరూ, వజ్రనాభతో పాటు, ఆ ప్రదేశాన్ని సందర్శించి, కుసుమ సరోవరం (పవిత్రమైన చెరువు) దగ్గర ఉండండి. భక్తుల సమూహాన్ని సమీకరించి, మీరందరూ నిస్వార్థంగా భగవంతుడు హరి నామాన్ని జపిస్తూ, ఆయన దివ్య గాథలను వింటూ, వీణ, వేణువు, మ్రిందాంగ్ డ్రమ్స్ వంటి వివిధ సంగీత వాయిద్యాలను వాయిస్తూ ఆయన దివ్య గుణాలను కీర్తిస్తూ ఆయన దివ్య నాటకాలు మరియు పాటల మహిమలను ఆలపిస్తూ గొప్ప వేడుకను ప్రారంభించాలి. ఈ విధంగా, గొప్ప పండుగ విస్తరిస్తున్న కొద్దీ, మీకు ఉద్ధవ్ జీ దర్శనం (దర్శనం) లభించడం ఖాయం. మీ ఆధ్యాత్మిక ఎదుగుదలలో సంపూర్ణమైన శ్రద్ధతో మీ అందరికీ సహాయం చేయగలిగేది ఆయన ఒక్కరే.   సుత్ జీ చెప్పారు- శ్రీ కృష్ణుని భార్యలు యమునా జీ మాటలు విని చాలా సంతోషించారు మరియు సంతోషించారు. వారు ఆమెకు కృతజ్ఞతలు మరియు నివాళులు అర్పించి, వజ్రనాభ మరియు పరీక్షిత్‌లకు అన్ని వివరాలను వివరించడానికి అక్కడి నుండి తిరిగి వచ్చారు. అంతా విన్న పరీక్షిత్ పరమానందంతో ఉప్పొంగిపోయాడు. వజ్రనాభుడు మరియు శ్రీ కృష్ణుని భార్యలతో కలిసి, అతను యమునా జీ చెప్పిన ప్రదేశానికి బయలుదేరాడు మరియు ఉత్సవ్ కోసం అన్ని సన్నాహాలు ప్రారంభించాడు.   గోవర్ధన్ దగ్గర, బృందావనం లోపల, అందమైన కుసుమ సరోవరం, గోపికల ఆటస్థలం. అక్కడే శ్రీకృష్ణుని కీర్తన (భక్తి గీతాలు) ఉత్సవం ప్రారంభమైంది. వృషభనందిని (వృషభ పుత్రిక) శ్రీ రాధా, శ్రీకృష్ణుల సెరాఫిక్ లీలాభూమి (అనేక దివ్య నాటకాలు జరిగిన నేల) మహిమాన్వితమైన కీర్తనోత్సవంతో అలంకరింపబడినప్పుడు, అక్కడి భక్తులందరూ తమ మనస్సు మరియు ఆలోచనలు పూర్తిగా శ్రీకృష్ణునిలో లీనమై హృదయపూర్వక భక్తితో, అంకితభావంతో మునిగిపోయారు. ఇంతలో, అందరి చూపు మధ్య, గడ్డి, పొదలు మరియు తీగల గుంపు నుండి బయటపడి, శ్రీ ఉద్ధవ్ జీ వారి ముందు ప్రత్యక్షమయ్యారు. అతని శరీరం ముదురు రంగుతో, పసుపు వస్త్రంతో అలంకరించబడి, మెడలో వనపుష్పాలతో అలంకరించబడి, వేణువు పట్టుకుని గోపీవల్లభ శ్రీకృష్ణుని ప్రసన్న లీలలను నిరంతరం గానం చేస్తూ ఉంటుంది. ఉద్ధవ్ జీ రాకతో, కీర్తనోత్సవం యొక్క వైభవాన్ని అనేకసార్లు పెంచారు. యొక్క అందం వలె చంద్రకాంతి దానిపై పడినప్పుడు స్ఫటికాకార గోపురం పెద్దది అవుతుంది, అదే విధంగా ఉత్సవ్ వైభవం గణనీయంగా పెరిగింది. ఆ క్షణంలో అందరూ ఆనంద సాగరంలో మునిగిపోయి, సర్వం మరచిపోయి పరమానందంలో మునిగిపోయారు. కొంతకాలం తర్వాత, వారి స్పృహ దైవిక రాజ్యం నుండి దిగి వచ్చినప్పుడు, అంటే వారు తమ స్పృహను తిరిగి పొందినప్పుడు, ఉద్ధవ్ జీలో శ్రీ కృష్ణుడు తన దివ్య రూపంలో ఉన్నాడని వారు చూశారు. తమ కోరికలు తీరడంతో పొంగిపోయి, అందరూ సంతోషించి, ఆయనను పూజించడం ప్రారంభించారు.   జై జగన్నాథ్.