{Шримад Бхагват Махатмай (величие Шримад Бхагвата)} (Вторая глава) Мудрецы спросили- Сут джи! Теперь расскажите нам, пожалуйста, после того, как Шандилья Муни вернулся в свой ашрам, как царь Парикшит и Ваджранабха выполняли данные им приказы и какие задачи они выполняли? Сут джи сказал: Со временем царь Парикшит вызвал тысячи богатых торговцев из Индрапрастхи (Дели) и заставил их поселиться в Матхуре. Выдающийся царь Парикшит также пригласил брахманов и древних ванаров (обезьян) Матхура Мандал, которые были великими преданными Господа Шри Кришны, и попросил их с должным уважением поселиться в городе Матхура. Таким образом, с помощью царя Парикшита и милостью Махариши Шандильи джи, Ваджранабха постепенно обнаружил все места, где Господь Шри Кришна проводил свои различные лилы (божественные игры) со своими возлюбленными гопами и гопи. Когда были установлены точные места расположения лил Господа, он назвал каждое место соответствующим образом, установил идолов лилы Шри Кришны и основал в этих местах множество деревень. Он выполнял различные другие задачи, например, рыл колодцы и пруды и называл их в честь Шри Кришны, а также разбивал сады и огороды. Он также установил священные идолы Господа Шивы и других божеств, а также идолов Господа Вишну, с большой преданностью назвав их Говиндой, Хари и т. д. Совершая все эти благоприятные поступки, Ваджранабха проповедовал послание преданности Господу Шри Кришне по всему своему царству и был очень доволен. Даже жители его (Ваджранабхи) царства были очень довольны и погружены в восторг от пения слащавых песен преданности и декламации вечных лил (божественных пьес) Господа и восхваляли процветающее царство Ваджранабхи.   Однажды, движимые тоской разлуки с Господом Шри Кришной, шестнадцать тысяч его возлюбленных цариц, увидев четвертую царицу Шри Кришны Калинди (Ямуна джи) в восторге, без какой-либо ревности в своем сердце, спросили ее с искренним беспокойством: "О Калинди! Точно так же, как мы жены Шри Кришны, так же и ты. Мы все страдаем и горим в огне Его разлуки, наши сердца в глубоком смятении, но ты не движим В этом состоянии вы, кажется, очень восторженны и довольны. Мы все умоляем вас рассказать нам причину этого. Пожалуйста, сообщите нам».   Услышав их, Ямуна джи улыбнулась, ее сердце наполнилось состраданием и сочувствием. Думая о них как о своих сестрах, она сказала следующие слова. Ямуна джи сказал: Господь Шри Кришна известен как Атмарам, потому что он наслаждается и доволен своей душой. Его душа — Радха-джи. Я служу Радхе-джи как смиренный севак, поэтому разлука и страдания, исходящие от нее, никогда не поглощают меня. Все жены Шри Кришны являются частичными воплощениями (аншаватара) Радхи-джи. Господь Шри Кришна и Радха всегда друг с другом, у них вечный союз. Поэтому даже жены Шри Кришны, являющиеся частью Радхи-джи, также ощущают божественное присутствие, вечный союз Шри Кришны.   Шри Кришна — это только Радха, а Радха — это только Шри Кришна. Их любовь — это флейта, а дорогая подруга Радхи Чандравали также известна как «Чандравали», потому что она по-прежнему предана служению луноподобным ногтям на стопах Шри Кришны. У нее огромное желание и преданность служению Шри Радхе и Шри Кришне, поэтому она не принимает никакой другой формы. Я видел включение Рухмини и других жен в саму Радху. Вы все забываете о вечной истине, что вы на самом деле не расстались с Господом Шри Кришной, поэтому вы все так огорчены. Аналогично, раньше, когда Акрур джи привёл Шри Кришну из Нандгаона в Матхуру, ощущение разлуки, испытываемое гопи, не было настоящей разлукой, это было лишь подобие разлуки. Они все были опечалены, пока Уддхав джи не постиг им эту окончательную истину. Если вам всем представится блаженная возможность встретиться с Уддхавом джи и услышать его божественные слова, тогда все вы также сможете достичь блаженства переживания божественного присутствия Шри Кришны.   Сут джи сказал: О мудрецы! Когда Ямуна джи продемонстрировал им вечную истину, сердца жен Господа Шри Кришны наполнились сильным желанием встретиться с Уддхавом джи, чтобы они могли обрести счастье испытать небесное присутствие Господа. Теперь они снова говорили с Ямуной джи, который был погружен в восторг Господа. Жены Шри Кришны сказали: О Ямуна! Ваша жизнь действительно благословенна, поскольку вам никогда не придется испытывать боль разлуки с любимым Господом. Мы посвятили себя Шри Радхе, чья милость исполнила ваши желания. Как вы сказали ранее, все наши желания могут исполниться, встретив Уддхава джи. Поэтому, о Калиндини (Ямуна джи)!  Пожалуйста, расскажите нам, как мы можем мгновенно встретиться с Уддхавом Джи. Сут джи сказал: Когда жены Господа Шри Кришны попросили Ямуну джи рассказать им, она, созерцая шестнадцать кал (форм искусства) Господа Кришны, начала говорить:  Когда Господь Шри Кришна собирался вернуться в Свою божественную обитель, он сказал своему министру Уддхаву: "Уддхав! Земля Бадрикашрама - это место для духовных практик. Поэтому тебе следует отправиться туда, чтобы завершить свою садхану (духовную практику)". Уддхав джи в настоящее время присутствует в Бадрикашраме в своей истинной форме и продолжает передавать знания в соответствии с указаниями Господа любопытным искателям, которые посещают его. Земля Вриндавана (Ваджрабхуми) является плодом духовных практик, и наряду с ее тайнами Господь Шри Кришна уже даровал ее Уддхаву джи. Однако с возвращением Господа Кришны в свою обитель эта божественная земля Вриндаван вышла за пределы физического мира и вышла за пределы чувственного восприятия. Вот почему Уддхав джи в настоящее время здесь явно не присутствует. Несмотря на это, есть место, где можно увидеть благоприятный вид Уддхава джи. Это серафическая земля возле горы Говардхан, обитель гопи, с которыми Господь Шри Кришна проводил различные лилы (божественные игры); и несомненно, что Уддхав джи обитает там в виде саженцев и маленьких растений. Господь Кришна также даровал ему (Уддхаву джи) Свою (Господь) праздничную форму, и Уддхав джи не может одержать верх благодаря этому; поэтому всем вам вместе с Ваджранабхой следует посетить это место и остановиться возле Кусум-саровара (священного пруда). Собрав группу преданных, вы все должны начать грандиозное празднование, самоотверженно воспевая имя Господа Хари, слушая божественные истории о Нём и воспевая славу Его божественных пьес и песен, восхваляющих Его божественные качества, а также играя на различных музыкальных инструментах, таких как вина, флейта, барабаны мринданг и т. д. Начните великолепное празднование с чарующими мелодиями. Таким образом, по мере того, как великий фестиваль будет расширяться, вы наверняка увидите даршан (зрение) Уддхава джи. Он единственный, кто может помочь вам всем в вашем духовном росте с непревзойденной заботой.   Сут джи сказал: - Жены Господа Шри Кришны были очень рады и довольны, слушая Ямуна джи. Они выразили ей свою благодарность и почтение и вернулись оттуда, чтобы рассказать все подробности Ваджранабхе и Парикшиту. Услышав все, Парикшит испытал высшее блаженство. Вместе с Ваджранабхой и женами Шри Кришны он отправился в место, упомянутое Ямуной джи, и начал все приготовления к Утсаву.   Рядом с Говардханом, во Вриндаване, находится прекрасный Саровар Кусум, игровая площадка гопи. Именно там начался фестиваль киртанов Шри Кришны (песен преданности). Когда серафическая лила бхуми (земля, где происходило множество божественных игр) Вришабхнандини (дочери Вришабха) Шри Радхи и Шри Кришны украсилась величием Киртанотсава, все преданные там были охвачены искренней преданностью и преданностью, их умы и мысли были полностью погружены в Шри Кришну. Тем временем, на глазах у всех, выйдя из группы травы, кустарников и виноградных лоз, перед ними появился Шри Уддхав джи. Его тело было смуглым, украшенным жёлтой одеждой, гирляндой из лесных цветов на шее, он держал флейту и непрерывно пел приносящие удовлетворение лилы Гопиваллабха Шри Кришны. С приходом Уддхава джи величие Киртанотсава многократно возросло. Так же, как красота хрустальный купол увеличивается, когда на него падает лунный свет, точно так же значительно возросло великолепие Утсава. В этот момент все погрузились в океан радости, забыв обо всем и потеряв себя в высшем блаженстве. Через некоторое время, когда их сознание сошло из божественного царства, то есть когда они вновь обрели осознание, они увидели Шри Кришну, присутствующего в своей божественной форме внутри Уддхава джи. Охваченные исполнением своих желаний, все обрадовались и стали поклоняться ему.   Джай Джаганнатх.