Когда Арджун спрашивает Господа Шри Кришну о Джаджанагре, Шри Кришна, отвечая на его вопрос, говорит:
“पार्थ बाणी सुणि प्रभु चक्रपाणि Бэтмен सुणो है
बिर Джонни कथा कहिबा गोगले नसरी हेबो पार।“
«партха бани суни прабху чакрапани боланти суно хай
бира джаджанагра катха кахиба гогале насари хебо пара|“
Это означает-
Слушай внимательно, Арджун, слава Джаджнагры слишком велика, чтобы ее можно было описать. Слов не хватит, чтобы описать его величие. Когда я (Бог) воплотлюсь в образе Калькирама в конце Калиюги, божественная Судхарма Сабха состоится на той же святой земле Джаджнагра.
В Двапар-югу Господь Кришна поручил Пандавам отправиться в святую землю Бирджа Кшетра, когда работа по установлению Дхармы будет завершена. Бирджа Кшетра — исторический храм Бирджи, расположенный в Джаджнагаре.
श्रीमदबैतरणी तटे, कचिल्यता पार्वती।
Шримадабайтарани тате, качилята парвати|
Значение-
Господь Кришна сказал, что все вы, Пандавы, должны посетить это святое место на берегу реки Байтарани (старая Ганга), где проживают Богиня Беда, Випра, Вараха, Бирджа и Байтарани.
भारतर पुण्य पीठ ओड़राष्ट्रभुंइ तामध्यरे प्रभु ऐतेकथा Джон हुईं।
бхаратара пунья питха orāṣṭrabhuṃi tāmadhyare прабху аитекатха джебе хуйм|
В Индии много Пунья Пит (святых мест). Здесь много святых земель и божественных паломничеств. Среди этих духовно благословенных мест, на божественной земле Джаджнагра, многие тайны откроются в конце Калиюги и начале Сатьяюги.
Джонни Бэтмен Бэтмен तीरे,
Бэтмен शुभस्तंभ Сэнсэй पूर्बरे।
джаджанагра болиджибе байтарани шин,
брахма Шубхастамбха стапитил пурбаре|
Это означает-
Господь Брахмаджи установил Шубх-стамбх (божественный святой столб) в земле Джаджнагар на берегу реки Байтарани. Столп, установленный Брахмаджи, река Байтарани (старая Ганга), богиня Бириджа или Варах Нараян и Тривени Дхар присутствуют. Богиня Ганга спустилась на землю в том же месте, когда Господь Брахма совершал самую первую Ягья Ануштхан (ритуал Хома).
«Джай Джаганнатх»
