“शेषकलीलीलाभवतुआगेबुझाईकहिबे सर्वलोजाइफूलोकल्किरूपधरिबेमाधब।"
“Shesha kali leela bhavatu aagey bujhaai kahibey
sarvalo jaaifoolo Kalki roop dharibey Madhaba|”
含义-
在 Kali Yug 结束时,主玛哈·毗湿奴 (Maha Vishnu)、挥舞着战圈的马达瓦·玛哈帕布 (Madhava Maha Prabhu) 本人将化身为主卡尔基 (Lord Kalki)。由于至尊主的虚幻力量(摩耶)影响着所有凡人,并不是每个人都能认出他。
只有那些在至尊主的神圣戏剧中永恒陪伴并在佛法建立的每个时代协助他的奉献者(在过去的时代被称为Gopis或牛郎、Kapis或猴子、Tapi或圣人),才能获得恩典来承认至尊主的化身。
“杰·贾格纳特”
