સંપૂર્ણ શ્રીમદ ભાગવત મહાપુરાણ {પ્રથમ સ્કંધ} {પ્રથમ પ્રકરણ} મંગલાચરણ (શુભ શ્લોકો) આપણે ભગવાનના અંતિમ સાચા બ્રહ્માંડ સ્વરૂપનું ધ્યાન કરીએ છીએ, જેનાથી આ બ્રહ્માંડનું સર્જન, જાળવણી અને વિનાશ થાય છે- કારણ કે તે તમામ અસ્તિત્વમાં રહેલા અસ્તિત્વમાં ફેલાયેલો છે અને અવિદ્યમાન અસ્તિત્વોથી અલગ છે; જડ નથી પરંતુ સભાન છે; નિર્ભર નથી પરંતુ સ્વ-પ્રબળ છે; જે બ્રહ્મા કે હિરણ્યગર્ભ નથી, પરંતુ જેણે તેમના પર વૈદિક જ્ઞાન અને કૃપા વરસાવી છે, જેનાથી મહાન વિદ્વાનો પણ ભ્રમિત થાય છે. જેમ મૃગજળની ભ્રમણા તેમના સાચા સ્વરૂપના જ્ઞાનથી દૂર થાય છે, તેવી જ રીતે, આપણે તે પરમ સત્યનું ચિંતન કરીએ છીએ, પરમ ભગવાન, જે સ્વયંપ્રકાશિત છે અને માયા (ભ્રમ) અને તેના પ્રભાવથી હંમેશા મુક્ત અને અલિપ્ત છે, જે ભૌતિક પ્રકૃતિની ત્રણ સ્થિતિઓથી પર છે અને જેનું સર્જન છે, જે ત્રણેય સ્વભાવના (જગત્ત્વેણ) અવસ્થાઓથી બનેલું છે. અને સુષુપ્તિ (ઊંડી નિંદ્રા), ભ્રામક લાગે છે, પરંતુ તેના અંતર્ગત અસ્તિત્વને કારણે તે સાચું માનવામાં આવે છે. શ્રી શુકદેવજી સર્વોચ્ચ ભગવદ પુરાણનું વર્ણન કરતા પોપટના મધુર અવાજની જેમ અનુભવે છે, જે આપણા હૃદયના દુઃખ અને વેદનાને શાંત કરે છે. આ શાસ્ત્ર પવિત્ર સુખના આહલાદક સારથી ભરેલું છે, જેને સાંભળીને વ્યક્તિ દિવ્ય આનંદમાં લીન થઈ જાય છે. આ એક મીઠા ફળ જેવું લાગે છે, જ્યાં એક્ઝોકાર્પમાં, બીજ અથવા છોડી દેવામાં આવેલ ભાગ પણ અસ્તિત્વમાં નથી, તેમ છતાં તે મધુરતા અને દૈવી સારથી તરબોળ છે. આ છબી શુદ્ધ સમૃદ્ધ પવિત્ર સારનું અભિવ્યક્તિ છે. જ્યાં સુધી વ્યક્તિ સભાન છે, તેણે ભગવાનના આ પવિત્ર શબ્દનો લાભ લેવો જોઈએ, કારણ કે તે ફક્ત આ પૃથ્વી પર જ પ્રાપ્ત થઈ શકે છે.   "વાર્તાની શરૂઆત" એકવાર, ભગવાન વિષ્ણુ અને અન્ય દેવતાઓ- નૈમિષારણ્યની પવિત્ર અને સદ્ગુણી ભૂમિ પર, ભગવાનને પ્રાપ્ત કરવાની ઇચ્છા સાથે, શૌનકાદી ઋષિઓએ એક મહાન યજ્ઞ (હોમ) કર્યો જે હજારો વર્ષોમાં પૂર્ણ થવાનો હતો. એક દિવસ, અગ્નિહોત્ર (એક શુદ્ધિકરણ વિધિ જેમાં મંત્રોનો જાપ કરવામાં આવે છે અને અગ્નિને અર્પણ કરવામાં આવે છે) અને અન્ય ધાર્મિક વિધિઓ જેવી તેમની દૈનિક સવારની ધાર્મિક વિધિઓ પૂર્ણ કર્યા પછી, ઋષિઓના જૂથે સુતજીને તેમનું આદર આપ્યું, અને આદરપૂર્વક તેમને આસન પર બેસાડ્યા, અને પૂછ્યું-   ઋષિઓએ કહ્યું- “સુત જી, તમે શુદ્ધ અને સદાચારી વ્યક્તિ છો. તમે બધા ઈતિહાસ, પુરાણો અને અન્ય ધાર્મિક ગ્રંથોનો અભ્યાસ કર્યો છે, અને તેમને સારી રીતે સમજાવ્યા છે. તમે એવા બધા જ્ઞાન અને ડહાપણના જાણકાર છો કે જે ઘણા ઋષિઓ દ્વારા સમજાય છે અને સમજવામાં આવે છે અને તમે એક મહાન ભગવાન અને બદવાન અને એક મહાન બદ્વાન છો. શાંત ચિત્ત, જેના કારણે ગુરુઓએ તમને તેમના આશીર્વાદ અને જ્ઞાનની વર્ષા કરી છે. શાસ્ત્રો અને તમારા ગુરુ? તમે ઋષિમુનિઓમાં ખૂબ જ કિંમતી રત્ન છો. આ કળિયુગમાં લોકો જે પાપકર્મો કરી રહ્યા છે તેના કારણે તેમનું આયુષ્ય ઘટી ગયું છે. આ યુગમાં લોકોએ આધ્યાત્મિકતા તરફની વૃત્તિ અને ઇચ્છા ગુમાવી દીધી છે. તેઓ આળસુ બની ગયા છે, તેમનું ભાગ્ય અંધકારમય છે અને તેમની પાસે સમજણ અને વિચારણાનો અભાવ છે. તેઓ વિવિધ અવરોધો અને મુશ્કેલીઓથી પણ ઘેરાયેલા છે. ઘણા શાસ્ત્રો હોવા છતાં, તેમાં ભગવાનને પ્રાપ્ત કરવા માટે કોઈ ચોક્કસ આધ્યાત્મિક અભ્યાસ નથી, પરંતુ વિવિધ પ્રકારના કાર્યોનું વર્ણન છે, જેનાથી મૂંઝવણનું વાતાવરણ સર્જાય છે. ઉપરાંત, આ ગ્રંથો એટલા વિશાળ છે કે તેનો એક ભાગ સાંભળવો પણ મુશ્કેલ બની જાય છે. તમે (સુતજી) એક દયાળુ વ્યક્તિ છો, તેથી અમે બધા તમને વિનંતી કરીએ છીએ કે આ ગ્રંથોનો સાર કાઢો અને અમને શાણપણ અને ભક્તિથી પ્રકાશિત કરો, જેથી અમે બધા દુઃખો અને ભ્રમણાથી પોતાને શુદ્ધ કરી શકીએ. સુતજી! મહેરબાની કરીને અમને યદુ વંશમાં, વાસુદેવ અને દેવકીના પુત્ર તરીકે, શ્રી કૃષ્ણ તરીકે ભગવાનના અવતારની વાર્તા અને હેતુ જણાવો. અમે તેના વિશે સાંભળવા માટે ખૂબ જ ઉત્સુક છીએ, કારણ કે અમે સારી રીતે જાણીએ છીએ કે ભગવાનનો અવતાર તમામ જીવોના અંતિમ કલ્યાણ માટે અને ભગવાન પ્રત્યેની ભક્તિ અને પ્રેમમાં દિવ્ય વૃદ્ધિ માટે છે. આત્મા જન્મ-મરણના ભયાનક ચક્રમાં ફસાઈ જાય છે. આ વિકટ પરિસ્થિતિમાં પણ જો વ્યક્તિ પૂર્ણ ભક્તિ અને નિષ્ઠાપૂર્વક ભગવાનના શુભ નામનો જાપ કરે તો તે મુક્તિ પામે છે. ભય પણ પ્રભુથી ડરે છે. જાગૃત જીવો પણ, જેઓ જીવનના તમામ ભ્રમ અને કષ્ટોથી મુક્ત છે અને મુક્તિના ઉચ્ચ સ્તરે પહોંચી ગયા છે, તેઓ ભગવાનના ચરણ કમળમાં સંપૂર્ણ રીતે સમર્પિત થઈ જાય છે, અને આ રીતે તેમના કેવળ સ્પર્શથી, વિશ્વના અન્ય તમામ જીવો તરત જ શુદ્ધ અને નીતિમાન બની જાય છે. જ્યારે, ગંગાના પવિત્ર જળને ઘણા દિવસો સુધી પૂજા અને સેવન કર્યા પછી, પવિત્રતા પ્રાપ્ત કરી શકાય છે. ભગવાનની દૈવી કથાઓ અને મહિમાઓ કોણ સાંભળવા માંગતું નથી, જે આધ્યાત્મિક શુદ્ધિકરણની ઝંખના કરે છે, જે મુક્ત કરે છે અને સાચી ચેતનાને જાગૃત કરે છે, અને ભગવાનના પવિત્ર ભક્તો દ્વારા સતત ગાવામાં આવે છે.  ભગવાન વિવિધ અવતારોમાં દિવ્ય નાટકો દ્વારા પ્રગટ થાય છે. નારદ અને અન્ય મહાન આત્માઓએ તેમના (ભગવાનના) ઉદાર કાર્યોના ગુણગાન ગાયા છે. કૃપા કરીને તેમને સમજાવો અને અમને જણાવો. સુત જી! સર્વશક્તિમાન ભગવાન તેમની યોગ માયા (દૈવી શક્તિનું મૂર્ત સ્વરૂપ) સાથે મુક્તપણે વિવિધ લીલાઓ (દૈવી નાટકો) કરે છે. કૃપા કરીને ભગવાનના વિવિધ અવતારોને લગતી તમામ શુભ કથાઓ પ્રગટ કરો. પરમ ભગવાનની દિવ્ય કથાઓ સાંભળીને તેમના દિવ્ય નાટકો સ્વીકારવાથી આપણને ક્યારેય સંતોષ નથી થતો, કારણ કે ઉત્સુક શ્રોતાઓ હંમેશા તેમની કૃપા અને આશીર્વાદનો એક અલગ જ સાર અનુભવે છે. ભગવાન શ્રી કૃષ્ણએ તેમના દિવ્ય, સાચા સ્વરૂપને અપ્રગટ રાખ્યું અને સામાન્ય માનવીની જેમ વર્ત્યા. જો કે, તેમણે બલરામજી સાથે વિવિધ લીલાઓ પણ કરી હતી, અને એવી બહાદુરી દર્શાવી હતી કે જે કોઈ મનુષ્ય ક્યારેય કરી શકતો નથી. અમે, વૈષ્ણવની ભૂમિ પર, કલિયુગ (અન્યાય અને અનિષ્ટ દ્વારા સંચાલિત યુગ ચક્રનો છેલ્લો યુગ) આવ્યો છે તે જાણ્યા પછી, લાંબા ગાળાના સત્ર માટે અહીં બેઠા છીએ. અમને ભગવાન શ્રી હરિની કથાઓ સાંભળવાનો એક મહાન દિવ્ય અવસર મળ્યો છે. આ કળિયુગ અંદરની પવિત્રતા અને શક્તિને નષ્ટ કરે છે, જેનાથી કાબુ મેળવવો મુશ્કેલ બને છે. જેમ સમુદ્ર પાર કરનારાઓને એક સુકાનીથી આશીર્વાદ મળે છે, જે તેમની મુસાફરીને સરળ અને આરામદાયક બનાવે છે, તેવી જ રીતે, આપણામાંથી જેઓ આ ભ્રામક ભૌતિક વિશ્વની બીજી બાજુ પાર કરવા ઈચ્છે છે તેઓને બ્રહ્માએ તમારી હાજરીથી ધન્ય આપ્યું છે. કૃપા કરીને અમને જણાવો કે જ્યારે ધર્મ રક્ષક (સદાચારના રક્ષક), બ્રાહ્મણ ભક્ત (બ્રાહ્મણના ભક્ત), દિવ્ય યોગેશ્વર ભગવાન શ્રી કૃષ્ણ તેમના ધામમાં પાછા ફર્યા, ત્યારે ધર્મે કોનો આશ્રય લીધો?